bacare

bacare
bacare [der. di baco ] (io baco, tu bachi, ecc.).
■ v. intr. (aus. essere ) [subire guasti per opera di bachi, detto di frutta, formaggi, carni, ecc.] ▶◀ alterarsi, andare a male, avariare, danneggiarsi, deteriorarsi, disfarsi, (fam.) fare i vermi, guastarsi, rovinarsi, sciuparsi.  decomporsi, imputridire, infracidire, infradiciarsi, marcire, putrefare. ◀▶ conservarsi, durare, mantenersi, preservarsi.
■ v. tr.
1. (non com.) [di bachi, produrre un guasto a qualcosa] ▶◀ alterare, danneggiare, deteriorare, guastare, rovinare, sciupare.
2. (fig.) [allontanare qualcuno dalla retta via] ▶◀ corrompere, fuorviare, mettere sulla cattiva strada, rovinare, traviare.  depravare, pervertire. ◀▶ correggere, edificare, emendare, mettere sulla buona strada, redimere, riscattare.
■ bacarsi v. intr. pron.
1. [di frutta, formaggi, ecc., subire un guasto] ▶◀ alterarsi, andare a male, avariarsi, danneggiarsi, deteriorarsi, disfarsi, (fam.) fare i vermi, guastarsi, rovinarsi, sciuparsi.  decomporsi, imputridire, infracidire, infradiciarsi, marcire, putrefare. ◀▶ conservarsi, durare, mantenersi, preservarsi.
2. (fig.) [allontanarsi dalla retta via] ▶◀ corrompersi, degenerare, deviare, guastarsi, mettersi sulla cattiva strada, rovinarsi, tralignare (da), traviarsi.  depravarsi, pervertirsi. ◀▶ (non com.) edificarsi, emendarsi, mettersi sulla buona strada, ravvedersi, redimersi (da), riscattarsi (da).

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • BACARE — Indiae extra Gangem urbs litoralis. Ptol …   Hofmann J. Lexicon universale

  • bacare — bacare, baccare variants of backare …   Useful english dictionary

  • bacare — ba·cà·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., far imputridire, guastare | fig., corrompere moralmente o intellettualmente Sinonimi: corrompere, guastare, traviare. Contrari: redimere. 2. v.intr. (essere) bacarsi: le mele hanno già cominciato a bacare… …   Dizionario italiano

  • bacare — {{hw}}{{bacare}}{{/hw}}A v. tr.  (io baco , tu bachi ) (raro) Guastare, spec. moralmente. B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) Fare vermi, guastarsi …   Enciclopedia di italiano

  • bacare — A v. tr. 1. guastare 2. (fig.) corrompere, traviare, contaminare CONTR. risanare, guarire B v. intr. e bacarsi intr. pron. 1. far vermi, guastarsi, marcire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • baccare — bacare, baccare variants of backare …   Useful english dictionary

  • George Edwards Brown — George Brown Edwards, o Jorge Edwards Brown (Finsbury, Londres, Inglaterra, 2 de enero de 1780 † La Serena, Chile, 4 de marzo de 1848), marino inglés radicado en Chile, fundador y genearca de la familia Edwards en Chile. Contenido 1 Primeros años …   Wikipedia Español

  • Saint Thomas Christians — This article addresses the Saint Thomas Christians and the various churches and denominations that form the Nasrani people. Part of a series on Christianity …   Wikipedia

  • Cities along the Silk Road — The Silk Roads. Contents 1 Along the continental Silk Road …   Wikipedia

  • Economy of ancient Tamil country — The economy of the ancient Tamil country (Sangam era: 200 BCE – 200 CE) describes the ancient economy of a region in southern India that covers the present day stateTamil Nadu. The main economic activities were agriculture, weaving, pearl fishery …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”